"mentis" in Chinese (Simplified)

• 神志清醒的

Definition

“Mentis” 是拉丁语，意思是“神志清醒”或“头脑清楚”。多用于法律或正式场合，常见于“神志清醒且健康”这样的用法中。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

在日常生活中极少使用，多见于法律或医学正式语境，尤其是“神志清醒 (mentis)”这类短语。不单独用作日常用语。常与“non compos mentis”（神志不清）对比。

Examples

He was declared mentis by the court.

法庭判定他**神志清醒**。

Only people judged mentis can sign this document.

只有被判定为**神志清醒**的人才能签署此文件。

Doctors checked if she was mentis after the accident.

医生检查了她在事故后是否**神志清醒**。

The lawyer argued his client was mentis at the time of signing.

律师争辩说，他的当事人在签署时**神志清醒**。

They needed proof that the witness was mentis during the testimony.

他们需要证明证人在作证时是**神志清醒**的。

It's important to confirm someone is mentis before making big decisions.

在做重大决定前，确认对方**神志清醒**很重要。