"meddled" in Portuguese (BR)
Definition
Envolver-se nos assuntos de outra pessoa sem ser convidado, geralmente de maneira indesejada ou inútil.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Meddled" é sempre negativo—implica interferir onde não é desejado. Comum usar com "in" (meddled in my life). Não confunda com "help" ou "intervene", que podem ser positivos.
Examples
She meddled in her brother's argument.
Ela **se intrometeu** na briga do irmão.
The teacher said no one should have meddled in the project.
A professora disse que ninguém deveria ter **se intrometido** no projeto.
I wish you hadn't meddled with my computer.
Eu queria que você não tivesse **mexido** no meu computador.
He always meddled in other people's business, so nobody told him their secrets.
Ele sempre **se intrometia** na vida dos outros, então ninguém contava segredos para ele.
"Who meddled with my notes?" she demanded as she entered the room.
"Quem **mexeu** nas minhas anotações?" ela perguntou ao entrar na sala.
They wouldn’t have failed if you hadn't meddled in the first place.
Eles não teriam fracassado se você não tivesse **se intrometido** logo no começo.