"measure up against" in Urdu

موازنہ کرنابرابری کرنا

Definition

کسی چیز یا شخص کو کسی اور سے موازنہ کرنا تاکہ دیکھیں کہ وہ کتنا اچھا یا قابل ہے۔

یہ اظہار عام طور پر مقابلے یا موازنے میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر لوگوں، مصنوعات یا کامیابیوں کے لیے۔

It's hard for him to measure up against his older brother.

اس کے لیے اپنے بڑے بھائی کے ساتھ **موازنہ کرنا** مشکل ہے۔

Does this new phone measure up against the old model?

کیا یہ نیا فون پرانے ماڈل کے ساتھ **موازنہ کرنا** جا سکتا ہے؟

Few players can measure up against the champion.

چند ہی کھلاڑی ہیں جو چیمپئن کے ساتھ **موازنہ کرنا** سکتے ہیں۔

I don't think any other pizza place can measure up against Tony's.

میرا نہیں خیال کہ کوئی اور پیزا جگہ ٹونی کے ساتھ **موازنہ کرنا** سکتی ہے۔

She always feels she has to measure up against her colleagues.

وہ ہمیشہ محسوس کرتی ہے کہ اسے اپنے ساتھیوں کے ساتھ **موازنہ کرنا** ہے۔

No movie this year really measures up against last year's winner.

اس سال کوئی فلم واقعی پچھلے سال کے فاتح کے ساتھ **موازنہ کرنا** سکتی۔