"may i tell him who's calling" in Chinese (Traditional)
Definition
這是一個禮貌性的提問，通常在電話中使用，在將電話轉給他人前詢問來電者的姓名。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常禮貌且正式的說法，常由接待人員或辦公室工作人員在電話中使用。有時也說“請問您是哪位？”。在轉接電話前展現尊重與隱私。
Examples
May I tell him who's calling before I put you through?
在轉接之前，**我可以告訴他是誰打來的**嗎？
Receptionists often say, "May I tell him who's calling?" when answering calls.
接待員接電話時常說：「**我可以告訴他是誰打來的**嗎？」
"May I tell him who's calling?" is a useful phrase for phone conversations.
「**我可以告訴他是誰打來的**嗎？」是電話裡很實用的語句。
Thanks for calling! May I tell him who's calling, or would you prefer to stay anonymous?
感謝您的來電！**我可以告訴他是誰打來的**，還是您想保持匿名？
Our policy is to always ask, 'May I tell him who's calling?' before transferring calls.
我們的政策是在轉接電話前都會問：「**我可以告訴他是誰打來的**嗎？」
If you're ever unsure, just say, 'May I tell him who's calling?' to sound professional.
如果不確定，只要說：「**我可以告訴他是誰打來的**嗎？」就顯得很專業。