"matchbox" in Portuguese (BR)
Definition
Uma pequena caixa usada para guardar fósforos, que são palitos que produzem fogo ao serem riscados.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Refere-se à caixa que armazena os fósforos, não aos fósforos individualmente. A expressão 'carro de caixa de fósforos' existe para brinquedos pequenos, mas não é tão comum quanto em inglês. Uso neutro e padrão.
Examples
He took a matchbox from his pocket.
Ele tirou uma **caixa de fósforos** do bolso.
The matchbox is empty now.
A **caixa de fósforos** está vazia agora.
Can you pass me the matchbox?
Você pode me passar a **caixa de fósforos**?
That tiny house looks like a matchbox from here.
Aquela casinha parece uma **caixa de fósforos** daqui.
My grandfather used to collect matchboxes from different countries.
Meu avô costumava colecionar **caixas de fósforos** de vários países.
Don’t leave the matchbox near kids—they might get hurt.
Não deixe a **caixa de fósforos** perto das crianças; elas podem se machucar.