"masquerading" in Bengali
Definition
আসল পরিচয় বা উদ্দেশ্য গোপন করে নিজেকে অন্য কোনো ব্যক্তি বা কিছু হিসেবে দেখানোর কাজ।
Usage Notes (Bengali)
'masquerading as'-এর মতো বাক্যে বেশি ব্যবহার হয়; অধিকতর সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে সাধারণত ব্যবহৃত হয়; ছদ্মবেশ বা প্রতারণা বোঝাতে হয়।
Examples
He was masquerading as a police officer.
সে **ভান করছিল** পুলিশ কর্মকর্তার।
The virus was masquerading as a safe program.
ভাইরাসটি নিরাপদ প্রোগ্রামের **ভান করছিল**।
Someone was masquerading as me online.
কেউ অনলাইনে আমার **ভান করছিল**।
She’s really good at masquerading her true feelings.
সে তার আসল অনুভূতিগুলো **ভান করতে** দারুণ পারদর্শী।
The email looked official, but it was just someone masquerading as the company.
ই-মেইলটি অফিসিয়াল মনে হচ্ছিল, কিন্তু আসলে কেউ কোম্পানির **ভান করছিল**।
People are tired of politicians masquerading as ordinary citizens.
মানুষ রাজনীতিবিদদের সাধারণ নাগরিকের **ভান করা** দেখে ক্লান্ত।