"mashed" in Indonesian
Definition
Biasanya merujuk pada makanan yang sudah dihancurkan atau dilumatkan hingga menjadi lembut, seperti kentang. Bisa juga dipakai untuk benda yang remuk atau penyet.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan bersama makanan, seperti 'mashed potatoes'. Untuk benda lain di luar makanan, terdengar lebih santai dan informal.
Examples
I like mashed potatoes with butter.
Saya suka kentang **dihaluskan** dengan mentega.
The fruit was mashed after it fell.
Buahnya jadi **dilumatkan** setelah jatuh.
She ate a bowl of mashed bananas for breakfast.
Dia sarapan semangkuk pisang **dihaluskan**.
My phone got totally mashed when I dropped it on the pavement.
HP-ku benar-benar **hancur/dilumatkan** saat aku jatuhkan di trotoar.
Could you make the carrots extra mashed for the baby?
Bisa buat wortelnya jadi lebih **dihaluskan** untuk bayi?
After the accident, the bread was just a mashed mess in the bag.
Setelah kecelakaan, rotinya di dalam tas jadi cuma seonggok **dilumatkan** saja.