"marquise" in Portuguese (PT)
Definition
"Marquise" é a versão feminina de marquês (uma nobre) ou o corte de uma pedra preciosa em forma de pera. Também pode referir-se a uma cobertura sobre uma porta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilização formal/histórica. Em Portugal, 'marquise' também designa uma pequena varanda fechada com vidro. Na joalheria, refere-se ao corte de pedra preciosa. Não confundir com 'marquês' (título masculino).
Examples
The queen spoke with the marquise at the royal ball.
A rainha falou com a **marquesa** no baile real.
He bought a diamond in the marquise shape for the ring.
Ele comprou um diamante em forma **marquise** para o anel.
A decorative marquise covered the front entrance.
Uma **marquise** decorativa cobria a entrada principal.
She wore a stunning necklace with a marquise sapphire pendant.
Ela usava um colar deslumbrante com pendente de safira em **marquise**.
The historic theater’s marquise lights glowed all night.
As luzes da **marquise** do teatro histórico brilhavam a noite toda.
Did you know the marquise was famous for her wit and beauty?
Sabias que a **marquesa** era famosa pela sua inteligência e beleza?