"marcato" in Turkish
Definition
Müzikte 'marcato', bir nota veya pasajın belirgin ve vurgulu şekilde, dikkat çekerek çalınması gerektiğini belirtir.
Usage Notes (Turkish)
'Marcato', genellikle nota üzerindeki (˄) işaretiyle gösterilen İtalyanca bir müzik terimidir. Daha çok klasik ve orkestral müzikte kullanılır; günlük dilde kullanılmaz.
Examples
The sheet music says to play this part marcato.
Nota'da bu kısmı **marcato** olarak çalmanız gerektiği yazıyor.
The conductor asked for a marcato rhythm here.
Şef burada **marcato** bir ritim istedi.
Remember to play every note marcato in this section.
Bu bölümde her notayı **marcato** çalmayı unutma.
That trumpet solo needs to sound really marcato to cut through the orchestra.
O trompet solosu orkestranın arasında öne çıkmak için gerçekten **marcato** çalınmalı.
If the notes aren’t marcato, they’ll just blend into the background.
Eğer notalar **marcato** olmazsa arka planda kaybolur.
Her violin part is written marcato, so she has to play every note with extra force.
Keman partisi **marcato** yazılmış; bu yüzden her notayı fazladan güçle çalması gerekiyor.