"manipulator" in Spanish
Definition
Un manipulador es una persona que intenta controlar o influenciar a otros, a menudo de manera deshonesta o injusta. En tecnología, también puede referirse a un dispositivo mecánico o un brazo robótico que mueve objetos.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa de forma negativa para personas, implicando engaño o egoísmo. En ingeniería/robótica, 'manipulador' es neutro y se refiere a brazos mecánicos o dispositivos. No llames a alguien 'manipulador' a menos que desees criticarlo fuertemente.
Examples
Sarah thinks her boss is a manipulator.
Sarah piensa que su jefe es un **manipulador**.
A robot manipulator can pick up small objects.
Un **manipulador** robótico puede recoger objetos pequeños.
He doesn't trust her because she is a manipulator.
Él no confía en ella porque es una **manipuladora**.
Don't fall for his lies—he's a total manipulator.
No caigas en sus mentiras—es un verdadero **manipulador**.
At work, people avoid the office manipulator whenever possible.
En el trabajo, la gente evita al **manipulador** de la oficina siempre que puede.
The technician adjusted the robotic manipulator for the delicate task.
El técnico ajustó el **manipulador** robótico para la tarea delicada.