"manhandled" in Bengali

• খারাপভাবে ধরা
• জোর করে টানা

Definition

কাউকে বা কিছু জোর করে এবং অবজ্ঞাসূচকভাবে ধরে টানা বা ব্যবহার করা। সাধারণত শক্তি বা রুক্ষ আচরণ বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন নিপীড়ন বা খারাপ আচরণের ক্ষেত্রে। শুধুমাত্র শক্তিবৃদ্ধি ও চাপের ক্ষেত্রে ব্যবহার করুন, সূক্ষ্ম বা যত্নশীল কাজে নয়।

Examples

The police manhandled the suspect during the arrest.

পুলিশ আটক করার সময় সন্দেহভাজনকে **খারাপভাবে ধরেছে**।

The movers manhandled the piano up the stairs.

মুভাররা সিড়ি বেয়ে পিয়ানোটি **খারাপভাবে টেনেছে**।

She felt upset after being manhandled at the concert.

কনসার্টে **খারাপভাবে ধরা** হওয়ার পরে সে হতাশ বোধ করেছিল।

The package looked like it had been manhandled during delivery — the box was ripped.

ডেলিভারির সময় প্যাকেজটি **খারাপভাবে ধরা** হয়েছে বলে মনে হচ্ছিল — বাক্সটি ছেঁড়া।

He complained that security manhandled him for no reason at the club.

সে অভিযোগ করেছে যে, ক্লাবে নিরাপত্তাকর্মীরা কোনো কারণ ছাড়া তাকে **খারাপভাবে ধরেছিল**।

That old suitcase has definitely been manhandled over the years — it’s full of dents.

বছরের পর বছর ধরে পুরোনো স্যুটকেসটি স্পষ্টভাবে **খারাপভাবে ধরা** হয়েছে — সেটি ডেন্টে ভরা।