"maneuvering" in Chinese (Simplified)
操作调动操纵（比喻）
Definition
小心而熟练地移动或引导某物的行为，常为了避免障碍或实现目标；也可以指巧妙地应对复杂情况或人。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于驾驶、操作机器（如“船只操作”），也用于形容社交或职场场合的应对（如“政治操作”）。既可指真实动作，也可指比喻上的聪明或操控。
Examples
The captain was maneuvering the ship through the narrow channel.
船长正在**操作**船只通过狭窄的水道。
Good maneuvering helped avoid the accident.
良好的**操作**帮助避免了事故。
Parking the car required careful maneuvering.
停车需要小心**操作**。
His political maneuvering gave him an advantage in the election.
他在政治上的**操作**让他在选举中占了上风。
After some skillful maneuvering, she managed to get the last ticket.
经过几番巧妙的**操作**，她抢到了最后一张票。
There's a lot of maneuvering going on behind the scenes at the company.
公司幕后有很多**操作**在进行。