"mandates" in Hindi

• अनिवार्य आदेश

Definition

सरकारी आदेश या निर्देश, खासकर किसी प्राधिकरण द्वारा दिया गया। यह जनता या संस्था द्वारा दी गई शक्ति या अधिकार के लिए भी प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर कानूनी, सरकारी और व्यवसायिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है; आमतौर पर ये औपचारिक आदेश या निर्देश होते हैं, सुझाव नहीं। आम प्रयोग: 'सरकारी आदेश', 'स्वास्थ्य संबंधी आदेश', 'जनादेश'। साधारण निर्देशों के लिए नहीं कहते।

Examples

The school issued new mandates for student safety.

स्कूल ने छात्र सुरक्षा के लिए नए **अनिवार्य आदेश** जारी किए हैं।

Government mandates require masks in public places.

सरकारी **अनिवार्य आदेशों** के अनुसार सार्वजनिक स्थानों पर मास्क जरूरी है।

The company follows strict mandates from the board.

कंपनी बोर्ड के सख्त **अनिवार्य आदेशों** का पालन करती है।

After the election, the president claimed to have broad mandates from the voters.

चुनाव के बाद, राष्ट्रपति ने मतदाताओं से व्यापक **जनादेश** होने का दावा किया।

Some health mandates have sparked public debate.

कुछ स्वास्थ्य **अनिवार्य आदेशों** ने सार्वजनिक बहस छेड़ दी है।

Many businesses struggled to adapt to new government mandates during the pandemic.

महामारी के दौरान कई व्यवसायों को नए सरकारी **अनिवार्य आदेशों** के अनुसार ढलने में परेशानी हुई।