"man of the people" in Hindi

• जनता का आदमी
• जनता का नेता

Definition

'जनता का आदमी' वह होता है, खासकर कोई नेता या सार्वजनिक व्यक्ति, जिसे आम लोगों के करीब और उनकी चिंता करने वाला माना जाता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर नेताओं की तारीफ के लिए, लेकिन साधारण लोगों से जुड़े किसी को भी दर्शा सकता है। इसमें आत्मीयता और सहानुभूति झलकती है। कभी-कभी व्यंग्य से भी बोला जाता है अगर असलीपन पर शक हो।

Examples

Many people say the new mayor is a man of the people.

कई लोग कहते हैं कि नया मेयर एक **जनता का आदमी** है।

She worked hard to be seen as a man of the people.

उसने कड़ी मेहनत की ताकि सब उसे **जनता का आदमी** मानें।

People loved him because he was truly a man of the people.

लोग उससे प्यार करते थे क्यूंकि वह सच में **जनता का आदमी** था।

Despite his wealth, the politician acted like a man of the people.

अपनी दौलत के बावजूद, नेता **जनता का आदमी** जैसा व्यवहार करता था।

He really listens to his voters, a true man of the people.

वह सच में अपने मतदाताओं की सुनता है, सचमुच **जनता का आदमी** है।

Some say the president is a man of the people, but others doubt it.

कुछ लोग कहते हैं कि राष्ट्रपति **जनता का आदमी** है, लेकिन कुछ को शक है।