"man's inhumanity to man" in Bengali

• মানুষের মানুষের প্রতি অমানবিকতা

Definition

যখন মানুষ একে অপরের প্রতি চূড়ান্ত নিষ্ঠুর বা নির্মম আচরণ করে, বিশেষ করে যখন দয়া বা সহানুভূতির একেবারে অভাব থাকে।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটি আনুষ্ঠানিক ও সাহিত্যিক প্রকাশ, সাধারণত ইতিহাস, যুদ্ধ বা সামাজিক অন্যায় নিয়ে আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না। মানুষে-মানুষের নিষ্ঠুরতা বোঝায়।

Examples

Wars often show man's inhumanity to man.

যুদ্ধ প্রায়ই **মানুষের মানুষের প্রতি অমানবিকতা** দেখায়।

The cruelty in that story is a good example of man's inhumanity to man.

সেই গল্পের নিষ্ঠুরতা **মানুষের মানুষের প্রতি অমানবিকতা**-র ভালো উদাহরণ।

Sadly, history has many cases of man's inhumanity to man.

দুঃখের বিষয়, ইতিহাসে **মানুষের মানুষের প্রতি অমানবিকতা**-র বহু ঘটনা রয়েছে।

He gave a speech about man's inhumanity to man and why we must never forget it.

সে **মানুষের মানুষের প্রতি অমানবিকতা** নিয়ে ভাষণ দিয়েছিল এবং কেন আমাদের এটা ভুলে যাওয়া উচিত নয়, তা বলেছিল।

When I see stories of refugees, it reminds me of man's inhumanity to man.

আমি যখন শরণার্থীদের গল্প দেখি, তখন **মানুষের মানুষের প্রতি অমানবিকতা**-র কথা মনে পড়ে যায়।

Literature often explores man's inhumanity to man through powerful stories and characters.

সাহিত্য প্রায়ই প্রভাবশালী গল্প ও চরিত্রের মধ্য দিয়ে **মানুষের মানুষের প্রতি অমানবিকতা** অনুসন্ধান করে।