"maltreatment" in Japanese

虐待

Definition

人や動物などに対して、残酷で有害な扱いをすること、または無視すること。

「虐待」は、法的・医療・学術的な文脈で使われることが多く、特に子供、動物、高齢者、囚人に対する深刻な被害に用いられます。ちょっとした失礼や一般的な不親切には使われません。

Maltreatment of animals is a crime.

動物への**虐待**は犯罪です。

The school has a policy against maltreatment of children.

学校には児童**虐待**を禁止する方針があります。

Reports of maltreatment must be taken seriously.

**虐待**の報告は真剣に受け止めるべきです。

He was removed from his home due to severe maltreatment.

彼は深刻な**虐待**のため家から保護されました。

Many victims of maltreatment are afraid to speak out.

多くの**虐待**の被害者は声を上げるのを恐れています。

Hospitals are required to report any suspected maltreatment immediately.

病院は疑わしい**虐待**をすぐに通報する義務があります。