"mallets" in Korean
Definition
말렛은 나무나 고무 등으로 만들어진 큰 머리의 망치로, 무언가를 부드럽게 두드릴 때나 악기를 연주할 때 사용하는 도구입니다.
Usage Notes (Korean)
‘말렛’은 부드럽게 두드릴 때 사용하며 일반 망치(해머)와 차이가 있습니다. 음악에서는 악기에 따라 구분해서 사용합니다(예: ‘드럼 말렛’).
Examples
The workers used large mallets to gently fit the stones together.
노동자들은 큰 **말렛**으로 돌을 조심스럽게 맞췄다.
She hit the drum with soft mallets during the concert.
그녀는 콘서트에서 드럼을 부드러운 **말렛**으로 쳤다.
Croquet players must use special mallets to hit the balls.
크로케 선수들은 공을 치려면 특별한 **말렛**을 사용해야 한다.
The orchestra percussionist forgot his mallets and had to borrow a pair before the show.
오케스트라 퍼커션 연주자는 자신의 **말렛**을 잊고 공연 전 빌려야 했다.
You can’t use regular hammers here, just these rubber mallets or you’ll damage the parts.
여기서는 일반 망치를 쓰면 안 되고, 이 고무 **말렛**만 써야 부품이 손상되지 않는다.
His collection of antique mallets includes some used in old musical performances and rare sports.
그의 골동품 **말렛** 수집품에는 옛날 음악 공연이나 희귀 스포츠에서 사용된 **말렛**도 있다.