"malevolent" in Chinese (Traditional)

• 惡意的
• 心懷惡意的

Definition

懷有惡意的人或事物想傷害別人，心懷邪惡。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較正式，常用於書面或形容傷人的意圖。經常搭配如'惡意的目光'、'心懷惡意的靈魂'。語氣比單純'壞'更強烈。

Examples

The villain had a malevolent plan to hurt the city.

這個反派有一個**惡意的**計劃要傷害這座城市。

Some people believe in malevolent spirits that cause trouble.

有些人相信會製造麻煩的**惡意的**靈魂。

Her malevolent look made everyone uncomfortable.

她的**惡意的**目光讓大家都很不安。

You could almost feel his malevolent intentions in the room.

你幾乎能感受到他在房間裡的**惡意的**意圖。

Rumors spread about a malevolent figure haunting the old mansion.

關於有個**惡意的**人物出沒老宅的傳聞四起。

"I don't trust him," she whispered, "there's something malevolent about his smile."

「我不信任他，」她低聲說，「他的微笑裡有些**惡意的**東西。」