"malarial" in Arabic

• ملاريَاوي
• متعلق بالملاريا

Definition

متعلق بالملاريا أو ناتج عنها، وهي مرض خطير ينقله البعوض.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم كصفة غالبًا في المجالات الطبية والعلمية. من الشائع قول: 'حمى ملاريَاوية'، 'منطقة ملاريَاوية'، 'طفيلي ملاريَاوي'. لا يستخدم للأمراض الأخرى، يقتصر على الملاريا فقط.

Examples

The doctor diagnosed him with a malarial infection.

شخّص الطبيب إصابته بعدوى **ملاريَاوية**.

Many people in malarial areas sleep under nets.

ينام الكثير من الناس في المناطق **الملاريَاوية** تحت الناموسيات.

He suffered from malarial fever last year.

أصيب بحمى **ملاريَاوية** العام الماضي.

The village faces a high risk of malarial outbreaks every rainy season.

القرية تواجه خطر انتشار **ملاريَاوي** كبير كل موسم أمطار.

Scientists are studying malarial parasites to find better treatments.

يدرس العلماء الطفيليات **الملاريَاوية** لاكتشاف علاجات أفضل.

You should get vaccinated if you're traveling to a malarial zone.

يجب أن تتلقى اللقاح إذا كنت ستسافر إلى منطقة **ملاريَاوية**.