"make trouble" in Japanese

• 問題を起こす
• トラブルを作る

Definition

わざと他人に迷惑をかけたり、問題や騒ぎを起こしたりすること。平和な状況を乱す意味も含まれます。

Usage Notes (Japanese)

'問題を起こす'や'トラブルを起こす'は日常会話で使われ、子どもや迷惑な人の行動に使われやすいです。機械の不具合などには使いません。

Examples

Please don't make trouble in class.

クラスで**問題を起こさないで**ください。

He likes to make trouble for his little sister.

彼は妹に**問題を起こす**のが好きだ。

Why do you always make trouble at parties?

どうして君はいつもパーティーで**問題を起こす**の？

If you make trouble, you'll have to leave.

もし**問題を起こしたら**、退室してもらいますよ。

His friends warned him not to make trouble with the manager.

友人たちは彼にマネージャーに**問題を起こさない**よう警告した。

They came here just to make trouble and ruin the fun for everyone.

彼らはみんなの楽しみを壊すために、ここに**問題を起こしに**来たのだ。