"make it your business to do" in Korean
Definition
특별히 중요한 일이나 자신이 책임져야 한다고 생각해서 반드시 하려고 하는 것.
Usage Notes (Korean)
반드시 해야 한다고 생각하는 일을 할 때 쓰는 반격식 표현. 남의 일에 지나치게 관여하면 오해받을 수도 있음. 'find out', 'help' 등과 자주 쓰임. 'mind your own business'와 혼동하지 말 것.
Examples
You should make it your business to do your homework every night.
매일 숙제를 **직접 챙기도록** 해야 해.
The teacher makes it her business to do regular safety checks at school.
선생님은 학교에서 정기적으로 안전 점검을 **직접 챙기신다**.
I make it my business to do exercise every day.
나는 매일 운동을 **직접 챙겨서** 한다.
He made it his business to do everything possible to help his team win.
그는 팀이 이길 수 있도록 할 수 있는 모든 일을 **직접 챙겼다**.
She always makes it her business to do what’s right, even when no one is watching.
그녀는 아무도 보지 않아도 항상 옳은 일을 **직접 챙긴다**.
I’ve made it my business to do some research before buying anything new.
나는 새로 뭔가를 사기 전에 꼭 조사해보는 것을 **직접 실천하고 있다**.