"make it two" in Turkish
Definition
Birisi bir şey sipariş ettiğinde, aynısından bir tane daha istediğini belirtmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmidir; kafelerde veya restoranlarda söylenir. Büyük siparişlerde kullanılmaz, sadece az miktarda siparişte geçerlidir.
Examples
He ordered a coffee, so I said, 'make it two.'
O kahve sipariş etti, ben de dedim ki: '**ben de aynısından istiyorum**.'
If you're getting a sandwich, make it two.
Sen sandviç alıyorsan, **ben de aynısından istiyorum**.
Two beers, please. Actually, make it two.
İki bira lütfen. Aslında, **iki tane olsun**.
I'll have what he's having—make it two.
Ben de onun aldığı şeyden alayım—**ben de aynısından istiyorum**.
When the waiter asked for my order, I just said 'make it two.'
Garson benden siparişimi sorduğunda, sadece '**ben de aynısından istiyorum**' dedim.
She ordered a slice of cake and I was like, 'make it two!'
O bir dilim pasta sipariş edince ben de '**ben de aynısından istiyorum!**' dedim.