"make into" in Spanish
Definition
Cambiar algo para que se convierta en otra cosa o adquiera una nueva forma o propósito.
Usage Notes (Spanish)
Se suele usar con un sustantivo después: 'make clay into a pot'. Aplica para transformaciones físicas y abstractas. No confundir con 'make up' (inventar) o 'make out' (entender).
Examples
She made the old shirt into a bag.
Ella **convirtió** la camisa vieja **en** una bolsa.
Can you make this drawing into a logo?
¿Puedes **convertir** este dibujo **en** un logo?
The caterpillar makes itself into a butterfly.
La oruga se **convierte** **en** mariposa.
You could make those boxes into a cool fort for the kids.
Podrías **convertir** esas cajas **en** una fortaleza para los niños.
My grandmother loves to make leftovers into soup.
A mi abuela le encanta **convertir** las sobras **en** sopa.
He’s trying to make his passion for art into a career.
Él está intentando **convertir** su pasión por el arte **en** una carrera.