"make friends" in Portuguese (BR)
Definition
Começar uma amizade com alguém; passar a ter novos amigos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em contextos informais e neutros. Pode aparecer com 'fácilmente', 'difícil', etc., como em 'make friends easily'. Refere-se ao começo da amizade, não à profundidade da relação.
Examples
It can be hard to make friends in a new city.
Pode ser difícil **fazer amigos** em uma cidade nova.
Children often make friends at school.
Crianças geralmente **fazem amigos** na escola.
I want to make friends with my neighbors.
Quero **fazer amizade** com meus vizinhos.
He makes friends wherever he goes—he’s so outgoing!
Ele **faz amigos** onde quer que vá — ele é tão extrovertido!
If you join a club, it’s easier to make friends who share your interests.
Se você entrar em um clube, fica mais fácil **fazer amigos** com interesses parecidos.
After moving abroad, it took me a while to make friends, but now I feel at home.
Depois de me mudar para o exterior, demorou um pouco para **fazer amigos**, mas agora me sinto em casa.