"make a show of" in Turkish
Definition
Bir şeyi başkalarının ilgisini çekmek veya etkilemek için abartılı ve samimiyetsiz bir şekilde yapmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle olumsuz ve samimiyetsiz anlamda, "bir şeyi yapıyor gibi görünmek" şeklinde kullanılır.
Examples
He likes to make a show of his kindness.
O, iyiliğini **gösteriş yapmayı** sever.
They make a show of working hard, but don’t really do much.
Onlar çok çalışıyormuş gibi **gösteriş yapıyorlar**, ama aslında pek bir şey yapmıyorlar.
Don’t make a show of your money.
Paranı **gösteriş yapma**.
She always makes a show of helping, but just wants people to notice her.
O hep yardım ediyormuş gibi **gösteriş yapar**, ama aslında sadece dikkat çekmek ister.
You don’t have to make a show of being angry—just talk to me.
Sinirlenmiş gibi **gösteriş yapmana** gerek yok—sadece benimle konuş.
Every time he donates, he makes a show of it on social media.
Her bağış yaptığında, bunu sosyal medyada **gösteriş yapıyor**.