"magnitude" in Chinese (Traditional)

• 規模
• 大小
• 震級 (地震)

Definition

「規模」指某事物的大小、範圍或重要性。在科學中，常用來表示事件的強度，例如地震的震級。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於科學、正式語境，特指自然現象（如「地震震級」）或形容嚴重性（如「問題的規模」）。不形容一般物體大小（用「大小」）。

Examples

The magnitude of the earthquake was 7.0.

這次地震的**震級**是7.0。

We underestimated the magnitude of the task.

我們低估了這項任務的**規模**。

Scientists measure the magnitude of stars in space.

科學家測量太空中星星的**亮度**。

No one expected the storm to reach this magnitude.

沒有人想到這場風暴會達到這樣的**規模**。

It's hard to grasp the magnitude of climate change.

很難理解氣候變遷的真正**規模**。

"Wow, I didn't realize the magnitude of what happened until I saw the news!"

「哇，直到看了新聞我才意識到事件的**規模**！」