"maggoty" in Japanese

• ウジだらけの
• ウジのわいた

Definition

ウジ（ハエの幼虫）がたくさんいる状態や、ウジに侵食されたもの。主に腐った食べ物や腐敗した肉などに使われます。

Usage Notes (Japanese)

強く不快な印象を与える言葉で、ほとんどは腐敗した物への直接的な表現です。丁寧な会話では避けてください。

Examples

There is something maggoty in the trash can.

ゴミ箱には何か**ウジだらけの**ものがある。

The meat had become maggoty after a week.

1週間経って肉が**ウジのわいた**状態になっていた。

We had to throw away the maggoty fruit.

私たちは**ウジだらけの**果物を捨てなければならなかった。

That old cheese in the back of the fridge is totally maggoty now.

冷蔵庫の奥の古いチーズはもう完全に**ウジだらけ**になったよ。

If you leave food out in summer, it gets maggoty fast.

夏に食べ物を出しっぱなしにするとすぐに**ウジだらけ**になります。

Ugh, this bin smells awful—something in there must be maggoty.

うわ、このゴミ箱、すごい臭い。中に**ウジだらけの**ものがあるんだろうね。