"maggots" in Arabic
Definition
يرقات صغيرة ناعمة بيضاء اللون تنتجها الذباب، وتوجد عادةً في المواد العضوية المتحللة مثل الطعام الفاسد أو الحيوانات الميتة.
Usage Notes (Arabic)
يُستخدم دائمًا تقريبًا بصيغة الجمع 'maggots'. يحمل شعورًا قويًا بالاشمئزاز. يُستخدم في صيد الأسماك كطُعم. لا تخلط بينه وبين 'worm' (دودة).
Examples
The trash can was full of maggots because no one emptied it.
كانت سلة المهملات مليئة بـ**اليرقات** لأن لا أحد أفرغها.
Fishermen sometimes use maggots as bait to catch fish.
يستخدم الصيادون أحيانًا **اليرقات** كطُعم لصيد الأسماك.
When she opened the old box, she found maggots crawling inside.
عندما فتحت الصندوق القديم، وجدت **يرقات** تزحف بداخله.
I nearly gagged when I saw maggots wriggling around in the forgotten leftovers at the back of the fridge.
كدت أتقيأ عندما رأيت **اليرقات** تتلوى في بقايا الطعام المنسية في مؤخرة الثلاجة.
Believe it or not, doctors sometimes use sterile maggots to clean infected wounds because they eat dead tissue.
صدق أو لا تصدق، يستخدم الأطباء أحيانًا **يرقات** معقمة لتنظيف الجروح الملتهبة لأنها تأكل الأنسجة الميتة.
The compost bin had maggots all over it, which is actually a sign the decomposition process is working well.
كان صندوق السماد مليئًا بـ**اليرقات** في كل مكان، وهو في الواقع علامة على أن عملية التحلل تسير بشكل جيد.