"maestra" in Japanese

• 女性教師
• 女流達人(まえすとら)

Definition

主に小学校で教える女性の教師を指します。ある分野の女性の達人や指導者を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

必ず女性教師に 사용합니다。芸術や 음악에서 여성 전문가로도 쓸 수 있으나, 보통 교육 현장에서 많이 들립니다。

Examples

My maestra teaches us math every morning.

私の**女性教師**は毎朝私たちに数学を教えてくれます。

The maestra is very kind to her students.

その**女性教師**は生徒たちにとても親切です。

Every Friday, the maestra reads us a story.

毎週金曜日、**女性教師**は私たちに物語を読んでくれます。

We gave our maestra flowers on Teacher's Day.

先生の日に、私たちは**女性教師**に花を贈りました。

Our old maestra still remembers all her students.

私たちの昔の**女性教師**は今でも生徒たち全員を覚えています。

Her mother is a maestra and loves teaching young kids.

彼女のお母さんは**女性教師**で、小さな子供たちに教えるのが大好きです。