"maddened" in Russian
Definition
Очень сердитый или обезумевший человек, потерявший самообладание из-за сильных эмоций, обычно злости.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в литературе или драме. Часто используется с предлогом "by" (например, 'maddened by rage'). Для обычного гнева используют 'разгневанный' или 'взбешённый'.
Examples
The loud noise maddened the dog.
Громкий шум **взбесил** собаку.
He was maddened by hunger.
Он был **взбешён** от голода.
The crowd grew maddened during the game.
Толпа стала **взбешённой** во время игры.
She was maddened by jealousy when she saw the photos.
Увидев фотографии, она была **взбешена** ревностью.
Years of injustice maddened the villagers.
Годы несправедливости **свели с ума** деревенских жителей.
I was so maddened by the traffic that I nearly turned around.
Я был так **раздражён** из-за пробок, что чуть не поехал обратно.