"maddened" in Hindi

• पागल बना हुआ
• बेहद गुस्से में

Definition

बहुत ज़्यादा गुस्से या पागलपन में पहुँचाया गया। किसी को बहुत तेज़ भावना (अक्सर गुस्सा) के कारण नियंत्रण से बाहर होने के लिए कहा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

अमूमन साहित्यिक या नाटकीय संदर्भों में इस्तेमाल होता है। अक्सर 'by' के साथ आता है ("maddened by anger") और तीव्र uncontrollable गुस्सा/पागलपन दर्शाता है। आम बोलचाल में कम, वहाँ 'enraged' या 'furious' ज्यादा चलते हैं।

Examples

The loud noise maddened the dog.

तेज शोर ने कुत्ते को **पागल बना दिया**।

He was maddened by hunger.

वह भूख से **पागल हुआ** था।

The crowd grew maddened during the game.

भीड़ मैच के दौरान **पागल सी** हो गई।

She was maddened by jealousy when she saw the photos.

फोटो देखकर वह जलन से **पागल** हो गई।

Years of injustice maddened the villagers.

बरसों की नाइंसाफी ने गांववालों को **पागल बना दिया**।

I was so maddened by the traffic that I nearly turned around.

ट्रैफिक से मैं इतना **गुस्से में था** कि लगभग वापस लौट गया।