"machismo" in Russian
Definition
Поведeние или установки, при которых преувеличивается мужская гордость и считается, что мужчины лучше или главнее женщин.
Usage Notes (Russian)
Обычно слово используется с негативной окраской для критики патриархальных и сексистских взглядов. Часто встречается в разговорах о гендерном неравенстве и социальных проблемах.
Examples
There's still a lot of machismo in the way some people think about family roles.
В представлениях некоторых о семейных ролях до сих пор много **мачизма**.
Many people protest against machismo in society.
Многие выступают против **мачизма** в обществе.
Machismo can affect women's opportunities at work.
**Мачизм** может влиять на возможности женщин на работе.
His comments showed clear machismo.
В его комментариях явно проявлялся **мачизм**.
Her novel explores how machismo affects relationships in rural areas.
В её романе исследуется, как **мачизм** влияет на отношения в сельской местности.
People are starting to speak out against old-fashioned machismo attitudes.
Люди начинают высказываться против старомодных установок **мачизма**.