"machinist" in Portuguese (BR)
Definition
Um mecânico de máquinas é alguém que opera ou faz manutenção de máquinas, principalmente em fábricas ou oficinas. Também pode fabricar ou projetar peças de máquinas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês, 'machinist' refere-se a profissional qualificado da indústria, diferente de operador de trem. Comum em 'CNC machinist', 'skilled machinist'. Não confundir com 'engineer'.
Examples
The machinist fixed the broken part quickly.
O **mecânico de máquinas** consertou a peça quebrada rapidamente.
My uncle is a machinist in a factory.
Meu tio é **mecânico de máquinas** em uma fábrica.
A machinist must know how to use many tools.
Um **mecânico de máquinas** precisa saber usar muitas ferramentas.
He worked as a machinist for over twenty years before retiring.
Ele trabalhou como **mecânico de máquinas** por mais de vinte anos antes de se aposentar.
As a machinist, she builds custom parts that no one else can make.
Como **mecânica de máquinas**, ela faz peças sob medida que ninguém mais consegue fazer.
Most machinists start as apprentices before getting fully trained.
A maioria dos **mecânicos de máquinas** começa como aprendiz antes de se tornar profissional.