"lorn" in Chinese (Traditional)
孤苦的被遺棄的
Definition
形容感到孤獨、無助、被遺棄,常用於文學或詩歌中描述沒有希望或陪伴的人或事物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是一個非常罕見且具文學色彩的詞,通常只在詩歌或古典文學中出現,最常見於 'forlorn' 一詞。日常口語不使用,表達更強烈的孤獨或哀愁。
Examples
The cottage stood lorn in the empty field.
小屋**孤苦**地佇立在空曠的田野裡。
He felt lorn after his friends left town.
他在朋友們離開城鎮後感到**孤苦**。
A lorn puppy wandered in the rain.
一隻**被遺棄的**小狗在雨中徘徊。
She wrote a poem about her lorn heart.
她寫了一首關於自己**孤苦**心靈的詩。
The old playground looked so lorn in the winter snow.
冬天下雪時,舊遊樂場看起來特別**被遺棄**。
With everyone gone, the house felt strangely lorn and quiet.
大家都走了,屋子變得異常**孤苦**和安靜。