"lordly" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang terasa sangat megah, bermartabat, atau berperilaku seperti bangsawan, kadang terkesan angkuh.
Usage Notes (Indonesian)
Lebih sering dipakai di tulisan formal/literatur. Bisa bermakna positif (megah, bermartabat) atau negatif (angkuh, merasa lebih tinggi). Umumnya mendeskripsikan sikap, penampilan, atau perilaku.
Examples
The king entered with a lordly walk.
Raja masuk dengan langkah **bagai bangsawan**.
She gave him a lordly glance.
Dia menatapnya dengan tatapan **angkuh**.
The mansion had a lordly air.
Rumah besar itu memiliki suasana yang sangat **bagai bangsawan**.
He spoke to the staff in a rather lordly tone.
Dia berbicara kepada staf dengan nada yang agak **angkuh**.
Even at parties, she carries herself with a lordly grace.
Bahkan di pesta, dia selalu tampil dengan keanggunan yang sangat **bagai bangsawan**.
His lordly attitude sometimes annoys people.
Sikapnya yang **angkuh** kadang membuat orang lain kesal.