"look away" in Hindi

• नज़र हटा लेना
• दूसरी ओर देखना

Definition

किसी चीज़ से अपनी नज़रें हटा लेना ताकि उसे न देखें। आमतौर पर शर्म, डर या कुछ निहारने से बचने के लिए किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर तब इस्तेमाल होता है जब कोई किसी चीज़ को देखना नहीं चाहता (शर्म, डर आदि)। 'Don't look away' जैसी सलाह या चेतावनी में आम है। 'look away from' में से किस चीज़ से मुँह मोड़ना स्पष्ट होता है।

Examples

Please don't look away when I'm talking to you.

जब मैं तुमसे बात कर रहा हूँ तो कृपया **नज़रें न हटाओ**।

He looked away because he was embarrassed.

वह शर्मिंदा था, इसलिए उसने **नज़रें हटा लीं**।

I had to look away during the scary part of the movie.

डरावने हिस्से में मुझे **नज़रें हटा लेनी** पड़ीं।

Whenever it gets too emotional, I just look away and pretend I’m fine.

जब भी बहुत भावुक हो जाता है, मैं बस **नज़रें हटा लेता हूँ** और दिखाता हूँ कि सब ठीक है।

It's hard not to look away when something is uncomfortable.

जब कोई बात असहज होती है तो **नज़रें न हटाना** मुश्किल होता है।

She tried to catch his eye, but he kept looking away every time.

उसने उसकी आँखों में देखना चाहा, लेकिन वह हर बार **नज़रें हटा लेता था**।