"looey" in Turkish
Definition
“Looey” kelimesi, ABD'de genellikle teğmen için argoda ya da erkek ismi Louis için takma ad olarak kullanılan çok samimi bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Yalnızca gündelik konuşmada ve çoğunlukla Amerikan askeri ortamında geçer. Resmî yazışmada veya ciddi ortamlarda kullanılmaz. 'looey', 'Louis' ismine takma ad olarak da kullanılır.
Examples
Everyone joked that the looey looked too young to be an officer.
Herkes şaka yapıyordu; **Looey**'nin subay olmak için çok genç göründüğünü söylüyordu.
Hey Looey, are you coming to the party tonight?
Hey **Looey**, bu gece partiye geliyor musun?
The looey gave the soldiers their orders.
**Looey** askerlere emir verdi.
My friend is called Looey by everyone.
Arkadaşım herkes tarafından **Looey** diye çağrılır.
That's Looey over there, our new lieutenant.
Şu taraftaki bizim yeni teğmenimiz **Looey**.
The squad knew that when the looey got serious, it was time to stop joking.
Takım biliyordu ki **Looey** ciddileştiğinde şaka yapmayı bırakma zamanı gelmişti.