"longhair" in Russian
Definition
Человек с длинными волосами, обычно используется для описания внешности, чаще по отношению к мужчинам. Раньше мог означать любителя классической музыки.
Usage Notes (Russian)
Слово используется в неформальном стиле, чаще о мужчинах с непривычно длинными волосами. Значение 'любитель классической музыки' встретишь крайне редко. Не путайте с 'long-haired', это прилагательное.
Examples
He's a longhair with a big smile.
Он — **длинноволосый** с широкой улыбкой.
Some people think all longhairs are musicians.
Некоторые считают, что все **длинноволосые** — музыканты.
My brother became a longhair after college.
Мой брат стал **длинноволосым** после университета.
People used to call him a longhair when he played in the rock band.
Когда он играл в рок-группе, его называли **длинноволосым**.
Back in the '60s, being a longhair was a form of rebellion.
В шестидесятых быть **длинноволосым** было проявлением бунта.
You see fewer longhairs nowadays than you did thirty years ago.
Сейчас **длинноволосых** видишь реже, чем тридцать лет назад.