"loaning" in Japanese

貸す

Definition

一定期間、相手が返すことを前提にお金や物を一時的に貸すことです。多くの場合、お金には利子がつくこともあります。

主にお金や物を一時的に渡すときに使います。日常会話では 'lending' のほうがやや一般的です。'loan me...' はカジュアルな表現で、丁寧には 'lend me...' を使います。アメリカ英語で 'loan' が多く使われます。

The bank is loaning money to small businesses.

銀行は小規模事業者にお金を**貸しています**。

My friend is loaning me her bike for the week.

友達が今週、私に自転車を**貸してくれます**。

The library is loaning new books to students.

図書館は学生に新しい本を**貸しています**。

He regrets loaning his laptop because it was never returned.

彼はノートパソコンを**貸した**ことを後悔しています。返ってこなかったからです。

Are you okay with loaning your car to your neighbor?

ご近所さんに車を**貸して**も大丈夫ですか？

Instead of loaning money, try helping in other ways.

お金を**貸す**のではなく、他の方法で助けてみてください。