"liveth" in Urdu

• زندہ ہے (قدیم/ادبی)

Definition

یہ 'زندہ ہے' یا 'رہتا ہے' کی ایک ایسی قدیم اور ادبی شکل ہے جو صرف مذہبی یا کلاسیکی متون میں ملتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

صرف پرانی مذہبی یا ادبی تحریروں میں نظر آتا ہے، عام گفتگو یا جدید تحریر میں استعمال نہیں ہوتا۔ عام طور پر 'He liveth' یا 'She liveth' جیسے انداز میں آتا ہے۔

Examples

He liveth forever in our hearts.

وہ ہمیشہ کے لیے ہمارے دلوں میں **زندہ ہے**۔

The king liveth, and his reign is strong.

بادشاہ **زندہ ہے** اور اس کی حکومت مضبوط ہے۔

As long as the Lord liveth, I will serve him.

جب تک خداوند **زندہ ہے**، میں اس کی خدمت کروں گا۔

Fear not, for he liveth despite all odds.

خوف نہ کرو، کیونکہ وہ سب مشکلات کے باوجود ابھی بھی **زندہ ہے**۔

Truly, the legend liveth on through his deeds.

یقیناً، اس کے کارناموں سے افسانہ **زندہ ہے**۔

Though the world changes, the promise liveth still.

اگرچہ دنیا بدل جائے، وہ وعدہ اب بھی **زندہ ہے**۔