"live by" in Chinese (Simplified)

奉行按照...生活

Definition

以某些规则、信仰或原则为指导来生活。

多用于说明个人价值观或信条（如 'live by honesty', 'live by the rules'）。强调以某种原则为指导，而不是具体的生存手段。常常跟具体原则/信念连用。

She tries to live by her grandfather's advice.

她努力**按照**祖父的建议**生活**。

Many people live by different religions.

许多人**奉行**不同的宗教。

He likes to live by simple rules.

他喜欢**按照**简单的规则**生活**。

I've always tried to live by the motto, 'treat others as you want to be treated.'

我一直试图**奉行**这样的格言：“己所不欲，勿施于人”。

They live by a strict code of honor in their family.

他们家**奉行**严格的荣誉准则。

If you don't have something to live by, life can feel pointless.

如果没有信念可以**奉行**，生活可能会觉得没有意义。