"liquefies" in Arabic

• يُسَيِّل
• يتحول إلى سائل

Definition

عندما يُسَيِّل شيء ما، فإنه يتحول من الحالة الصلبة أو الغازية إلى الحالة السائلة، غالباً بالحرارة أو الضغط.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي وعلمي، يُستخدم غالباً في الكيمياء والفيزياء والطبخ. "Liquefies" يصف عملية غالباً ما تكون سلبية (مثل "الجليد liquefies")، ولا يُستخدم للكائنات الحية. لا تخلط مع "melts" (للأجسام الصلبة فقط) أو "dissolves" (ذوبان الصلب في سائل).

Examples

Ice liquefies when it gets warm.

الجليد **يُسَيِّل** عندما يصبح دافئاً.

When dry ice liquefies, it becomes a liquid before evaporating.

عندما **يُسَيِّل** الثلج الجاف، يصبح سائلاً قبل أن يتبخر.

Chocolate liquefies if you leave it in the sun.

الشوكولاتة **تُسَيَّل** إذا تركتها في الشمس.

Watch what happens when metal liquefies in extreme heat.

شاهد ماذا يحدث عندما **يُسَيِّل** المعدن تحت حرارة شديدة.

Sometimes butter liquefies too quickly if your kitchen is hot.

أحياناً الزبدة **تُسَيَّل** بسرعة كبيرة إذا كانت مطبخك ساخناً.

If the mixture liquefies while blending, you need to add more solids.

إذا **تُسَيِّل** الخليط أثناء الخلط، عليك إضافة المزيد من المواد الصلبة.