"link up" in Chinese (Traditional)

• 聯繫
• 連接
• 聯合

Definition

與某人或某物連接或聯合，特別是為了某個目的或活動。可以表示見面、合作或連接系統。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Link up' 是非正式用語，口語常用。可以指人與人見面 ('let's link up')，或系統裝置互聯。類似 'meet up'，但還包括數位連接。書面正式用語較少用。

Examples

Let's link up after work for coffee.

下班後我們**聯繫**一起喝咖啡吧。

Our computers linked up to share files.

我們的電腦**連接**起來共享文件。

The two teams will link up for the project.

兩個團隊將**聯合**完成這個項目。

Text me when you get there and we'll link up.

你到了發我消息，我們再**聯繫**。

After months apart, the friends finally linked up again.

分別幾個月後，朋友們終於又**聚在一起**了。

We can link up over video call if you can't come in person.

如果你不能來，我們可以通過視頻**聯繫**。