"lick your lips" in Indonesian
Definition
Gerakan menjilat bibir dengan lidah, biasanya saat mulut kering, lapar, atau merasa bersemangat atau gugup. Kadang juga berarti sangat menantikan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini dapat dipakai secara harfiah maupun kiasan, seperti menantikan makanan atau sesuatu yang mengasyikkan. Tidak biasa dipakai di situasi resmi.
Examples
The boy licked his lips before eating the cake.
Anak laki-laki itu **menjilat bibirnya** sebelum makan kue.
She always licks her lips when she is nervous.
Dia selalu **menjilat bibir** setiap kali gugup.
His mouth was dry, so he licked his lips.
Mulutnya kering, jadi ia **menjilat bibirnya**.
Everyone at the table licked their lips when the pizza arrived.
Saat pizza datang, semua orang di meja **menjilat bibir**.
He looked at the dessert menu and licked his lips in anticipation.
Dia melihat menu penutup lalu **menjilat bibirnya** penuh antisipasi.
She walked past the bakery, licking her lips at the smell of fresh bread.
Dia berjalan melewati toko roti, **menjilat bibir** mencium aroma roti segar.