"levelling" in Turkish
Definition
Düzleştirme, bir yüzeyi ya da alanı düz ve eşit hâle getirme işlemidir. Ayrıca, gruplar veya insanlar arasında eşitlik sağlamayı da ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
Teknik işler için 'düzleştirme', toplumsal eşitlik için 'eşitleme' sıklıkla tercih edilir. 'Düzleştirmek' bir nesne için uygunken, 'eşitlemek' sosyal kullanımlarda uygundur.
Examples
The workers are levelling the road before laying asphalt.
İşçiler asfalt dökmeden önce yolu **düzleştiriyor**.
Gardeners spend time levelling the soil for planting.
Bahçıvanlar, ekim için toprağı **düzleştiriyor**.
Proper levelling ensures the building is stable.
Doğru **düzleştirme**, binanın sağlam olmasını sağlar.
She talked about levelling the playing field in education.
Eğitimde fırsatların **eşitlemesi** hakkında konuştu.
After some levelling, the backyard was finally ready for the pool.
Biraz **düzleştirme**den sonra, arka bahçe nihayet havuz için hazırdı.
There's a lot of debate about economic levelling these days.
Günümüzde ekonomik **eşitleme** hakkında çokça tartışma var.