"lettered" in Spanish
Definition
Describe a una persona educada o culta, especialmente en literatura, o algo que tiene letras escritas o impresas.
Usage Notes (Spanish)
"Lettered" es formal o literario para describir a una persona culta. En objetos como "lettered sign" se refiere simplemente a que tiene letras. No es común en el habla cotidiana para personas; más usado para carteles, etiquetas o descripciones académicas.
Examples
The sign is lettered in bright red paint.
El cartel está **rotulado** con pintura roja brillante.
He is a lettered man who loves poetry.
Él es un hombre **letrado** que ama la poesía.
The box was clearly lettered with her name.
La caja estaba claramente **rotulada** con su nombre.
That old shop had a beautifully lettered window.
Esa tienda antigua tenía una ventana **rotulada** de forma hermosa.
Many lettered people gathered for the book reading.
Muchas personas **letradas** se reunieron para la lectura de libros.
The team wore jackets lettered with their school’s name.
El equipo llevaba chaquetas **rotuladas** con el nombre de su escuela.