"letch" in Urdu
Definition
وہ شخص (عموماً مرد) جو کھلم کھلا اور نامناسب طریقے سے شہوانی خواہشات ظاہر کرے، جو دوسروں کو ناگوار محسوس ہو۔
Usage Notes (Urdu)
یہ غیر رسمی اور منفی تاثر والا لفظ ہے، عموماً مرد حضرات کے بارے میں کہا جاتا ہے؛ عورت کے لیے نہیں۔ 'بے حیا' یا 'شہوت پرست' کے معنی کے قریب تر ہے۔
Examples
Everyone avoids the old letch at the bar.
سب لوگ بار میں اُس بوڑھے **بے حیا شخص** سے دور رہتے ہیں۔
She said her boss was a real letch.
اُس نے کہا کہ اس کا باس واقعی ایک **شہوت پرست** ہے۔
No one wanted to sit near the letch on the train.
ٹرین میں کوئی بھی اُس **بے حیا شخص** کے قریب بیٹھنا نہیں چاہتا تھا۔
Ignore him—he’s just a harmless letch.
اس کی پروا نہ کرو—وہ بس ایک بے ضرر **بے حیا شخص** ہے۔
That movie had a creepy old letch always watching the girls.
اُس فلم میں ایک ڈراؤنا بوڑھا **بے حیا شخص** تھا جو ہمیشہ لڑکیوں کو گھورتا رہتا تھا۔
Don’t be such a letch, it makes people uncomfortable.
اتنے **بے حیا شخص** مت بنو، لوگ نا خوش ہوتے ہیں۔