"let in on" in Chinese (Traditional)

• 透露（祕密）
• 告知（內情）

Definition

把祕密或私人資訊告訴某人，通常是很多人不知道的事情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是個非正式短語動詞，後面必須說明透露的內容（例如祕密、計劃）。別和“let in”混淆（指讓人進入）。常用於口語。

Examples

I want to let you in on a little secret.

我想**告訴你**一個小祕密。

She finally let me in on her plans for the weekend.

她終於**透露給我**她週末的計劃了。

Can you let me in on what’s happening?

你能**告訴我**發生什麼事嗎？

They didn’t let us in on the surprise until the last minute.

他們直到最後一刻才**透露給我們**這個驚喜。

If you promise not to tell, I’ll let you in on a big secret.

你要是保證不說出去，我就**告訴你**一個大祕密。

Everyone else knows—why wasn’t I let in on this?

其他人都知道——為什麼沒有**告訴我**？