"let go of" in Arabic

يتركيتخلى عنيفرج عن

Definition

إفلات شيء كنت تمسكه أو التوقف عن الارتباط العاطفي بشيء أو شخص.

تستخدم للتخلي عن شيء مادي أو مشاعر أو أشخاص في الماضي. عبارات شائعة: 'let go of anger'، 'let go of the past'. أقل رسمية من 'release'.

Please let go of my hand.

من فضلك، **اترك** يدي.

It's time to let go of your old toys.

لقد حان الوقت أن **تتخلى عن** ألعابك القديمة.

He can't let go of his anger.

لا يستطيع أن **يتخلى عن** غضبه.

You have to let go of the past if you want to move forward.

يجب أن **تتخلى عن** الماضي إذا أردت أن تتقدم.

It's hard to let go of someone you love.

من الصعب أن **تتخلى عن** شخص تحبه.

She finally let go of her fears and tried something new.

أخيراً **تخلت عن** مخاوفها وجربت شيئاً جديداً.