"let's not go through all that again" in Hindi

• चलो वह सब फिर से न करें

Definition

यह अभिव्यक्ति तब इस्तेमाल होती है जब कोई कठिन, अप्रिय या थकाऊ स्थिति को दोबारा न करने का सुझाव देना हो, खासकर जब उसके बारे में फिर से बात करना या अनुभव करना तनावपूर्ण या अनावश्यक लगे।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक वाक्यांश है, अक्सर पुरानी बहसों या तनावपूर्ण स्थितियों को फिर से याद करने या अनुभव करने से बचाने के लिए इस्तेमाल होता है। यह आगे बढ़ने की इच्छा दिखाता है।

Examples

Let's not go through all that again; we already solved the problem last week.

**चलो वह सब फिर से न करें**; हमने पिछले हफ्ते समस्या हल कर ली थी।

The conversation was difficult. Let's not go through all that again.

वह बातचीत मुश्किल थी। **चलो वह सब फिर से न करें**।

Let's not go through all that again just because of a small mistake.

सिर्फ एक छोटी गलती के लिए, **चलो वह सब फिर से न करें**।

We already argued about this—let's not go through all that again.

हम पहले ही इसपर बहस कर चुके हैं—**चलो वह सब फिर से न करें**।

Please, let's not go through all that again; I just want to move forward.

कृपया, **चलो वह सब फिर से न करें**, मैं आगे बढ़ना चाहता हूँ।

If you bring that up, let's not go through all that again—it's in the past.

अगर आप फिर से वह बात उठाओगे, **चलो वह सब फिर से न करें**—वह बीत चुका है।